You can look up the Standalone’s URL in Placements:
We would recommend adding a traffic source URL parameter to the link in the email (i.e. https://www.clientsitename.com/pages/share?traffic_source=email_blast). So you could track how many people came from an email blast.